Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Veranstaltung: Hauptseminar „Partikeln & Co“, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis vor wenigen Jahrzehnten wurden Partikeln von Linguisten als bedeutungslose Füllwörter betrachtet, die keine feste selbständige Bedeutung außerhalb des Kontextes haben. Die Analyse von sprachlichem Material im Hinblick auf die Partikelbedeutungen lässt jedoch den Schluss zu, dass Partikeln eine wichtige Rolle in der gesprochenen Sprache spielen und ihre Verwendung bestimmten Konventionen unterliegt.
Die russische Sprache ist besonders reich an Partikeln. Sie werden sowohl in der geschriebenen, als auch in der gesprochenen Sprache verwendet. Laut dem Häufigkeitswörterbuch der russischen Sprache sind die meist verwendeten Partikeln vot, а, i und nu. (vgl. dazu: Zasorina 1977)
Das Interesse dieser Arbeit gilt ausschließlich der russischen Partikel ну. Angesichts der unzureichenden Untersuchungen auf diesem Gebiet soll die Arbeit einen Beitrag dazu leisten, auf Grundlage der ausgewählten Beispiele die Besonderheiten dieser Partikel darzustellen.
In der Arbeit wird folgendermaßen vorgegangen. Zunächst wird ein Überblick über die Natur der Partikeln gegeben. Es werden verschiedene Definitionen von Partikel, Merkmale dieser Wortart und einige Ansätze zur Klassifizierung der Partikeln dargestellt. Am Ende des ersten Kapitels stelle ich meine eigene Klassifizierung der Partikeln, die auf den vorhandenen Modellen basiert, vor.
Das zweite Kapitel bildet den eigentlichen Teil der Arbeit. Es ist in zwei große Abschnitte geteilt. Im ersten Abschnitt werden die zahlreichen Bedeutungen des unbetonten ну dargestellt, im zweiten Abschnitt befasse ich mich mit der betonten Variante der Partikel. Ich möchte keinen Anspruch auf die vollständige Darstellung aller Bedeutungen der analysierten Partikel erheben. In der vorliegenden Arbeit werden nur die wichtigsten und häufigsten Fälle beleuchtet.
Die Partikelbedeutungen werden durch russische Beispiele und ihre Übersetzungen erklärt. Die meisten Beispiele kommen aus Dostoevskijs Roman „Prestuplenie i nakazanie“, deutsche Varianten der analysierten Sätze kommen aus der neuesten Übersetzung des Romans von Swetlana Geier. Andere Beispiele stammen aus der elektronischen Quelle www.ruscorpora.ru und wurden von mir selbst übersetzt.

Anschließend fasse ich alle in der Arbeit dargestellten Thesen zusammen.

Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) by Anastasia Heidrich

From reader reviews:

Marc Gaul:

As people who live in often the modest era should be up-date about what going on or details even knowledge to make all of them keep up with the era which is always change and make progress. Some of you maybe will certainly update themselves by looking at books. It is a good choice for you but the problems coming to you actually is you don't know which one you should start with. This Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) is our recommendation to make you keep up with the world. Why, since this book serves what you want and need in this era.

William Phillips:

This book untitled Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) to be one of several books that best seller in this year, honestly, that is because when you read this guide you can get a lot of benefit on it. You will easily to buy this particular book in the book store or you can order it by way of online. The publisher on this book sells the e-book too. It makes you more readily to read this book, as you can read this book in your Cell phone. So there is no reason for your requirements to past this guide from your list.

Scott Fisher:

A lot of people always spent their particular free time to vacation or maybe go to the outside with them household or their friend. Do you know? Many a lot of people spent they will free time just watching TV, or perhaps playing video games all day long. In order to try to find a new activity that is look different you can read some sort of book. It is really fun for yourself. If you enjoy the book you read you can spent all day long to reading a e-book. The book Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) it is extremely good to read. There are a lot of people who recommended this book. They were enjoying reading this book. If you did not have enough space to develop this book you can buy the actual e-book. You can m0ore easily to read this book from the smart phone. The price is not too expensive but this book possesses high quality.

Carl Johnson:

This Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) is completely new way for you who has intense curiosity to look for some information mainly because it relief your hunger details. Getting deeper you upon it getting knowledge more you know otherwise you who still having bit of digest in reading this Die Partikel 'nu' in der russischen Sprache (German Edition) can be the light food for you personally because the information inside that book is easy to get simply by anyone. These books produce itself in the form that is certainly reachable by anyone, yes I mean in the e-book type. People who think that in e-book form make them feel drowsy even dizzy this publication is the answer. So there is absolutely no in reading a reserve especially this one. You can find actually looking for. It should be here for you actually. So , don't miss it! Just read this e-book style for your better life as well as knowledge.