Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 1,3, Universität Hamburg (Institut für Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar II: Neuere Arbeiten auf dem Gebiet der Linguistik mit Schwerpunkt Pragmalinguistik, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit bietet eine kritische Auseinandersetzung mit dem Einfluss der Amerikanismen auf das Gegenwartsdeutsch – inklusive eines geschichtlichen Abrisses der fremdsprachlichen Einflüsse auf das Deutsche bis in die Römerzeit, einem Exkurs über die Kategorien Erb-, Lehn- und Fremdwort / Lehnbildung, einer kritischen Darstellung der tätigen Sprachvereine und einem Vergleich zur französischen Sprachpolitik.

Wie viele Anglizismen im gegenwärtigen Deutsch gebräuchlich sind, ist schwer zu ermitteln, ständig kommen neue hinzu, und manche ältere – beispielsweise veraltetes Modewortgut – oder flüchtige fallen weg. Entsprechende Lexika können aus diesen Gründen zwar nie die korrekte Anzahl der im wirklich Sprachgebrauch benutzten Wörter auflisten, dennoch möchte ich hier ein Zahlenbeispiel anführen: Das „Anglizismen-Wörterbuch“ listet ca. 3.500 Anglizismen auf (unter Verwendung von rund 100.000 Belegen aus deutschen Zeitungen, Zeitschriften und deutscher Literatur). Diese Zahl mutet noch verhältnismäßig klein an, angesichts der wahrnehmbaren Allgegenwärtigkeit an Wörtern englischen Ursprungs in unserem allgemeinen Sprachgebrauch. In verschiedenen Bereichen der Sprachpraxis scheinen sie allerdings häufiger verwendet zu werden: zum Beispiel in der Jugendsprache, in der Sprache der Werbung, in den Bezeichnungen neuer Technologien, in Berufsbezeichnungen, vor allem der Medienbranche.

Was überhaupt ist „Denglisch“ im Unterschied zum „Anglizismus“?
Im „Wörterbuch überflüssiger Anglizismen“ findet man folgende Definition: „Der Begriff „Denglisch“ umschreibt Wörter, die deutsche Erfindungen (Handy, Wellness etc.) oder ein Gemisch beider Sprachen (abtörnen, versnobt etc.) sind.“
Der Terminus „Anglizismus“ umfasst ein breiteres Feld an Wörtern, so beschreibt ihn ein herkömmliches Lexikon knapp als „Englische Ausdrucksweise in einer anderen Sprache.“ [...]

Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) by Anna Katharina Eißel

From reader reviews:

David Hester:

Hey guys, do you wants to finds a new book to study? May be the book with the name Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) suitable to you? Typically the book was written by renowned writer in this era. Often the book untitled Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition)is the main one of several books that everyone read now. That book was inspired many people in the world. When you read this e-book you will enter the new way of measuring that you ever know ahead of. The author explained their concept in the simple way, and so all of people can easily to be aware of the core of this reserve. This book will give you a wide range of information about this world now. To help you to see the represented of the world within this book.

Dustin Davis:

Typically the book Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) will bring you to the new experience of reading the book. The author style to explain the idea is very unique. In case you try to find new book to see, this book very ideal to you. The book Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) is much recommended to you to study. You can also get the e-book in the official web site, so you can quicker to read the book.

Patricia Beall:

The particular book Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) has a lot of information on it. So when you make sure to read this book you can get a lot of gain. The book was compiled by the very famous author. Mcdougal makes some research before write this book. This specific book very easy to read you can get the point easily after reading this book.

Betty Guinn:

A number of people said that they feel fed up when they reading a publication. They are directly felt that when they get a half parts of the book. You can choose the particular book Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) to make your own reading is interesting. Your skill of reading talent is developing when you such as reading. Try to choose very simple book to make you enjoy to learn it and mingle the feeling about book and studying especially. It is to be 1st opinion for you to like to open a book and study it. Beside that the e-book Do you like Denglisch? Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Sprache: Von customer relationship manager über outdoor snacking bis hin zu e-mail (German Edition) can to be your brand-new friend when you're experience alone and confuse using what must you're doing of this time.